外国经典现代诗

　　1、《因为我爱你》

　　大卫·奥瓦迪亚

　　因为我爱你，

　　所以你才如此美丽，

　　别人也用赞叹的目光

　　看着你。

　　因为我爱你，

　　所以你才青春不去，

　　眼角没有皱纹，

　　额头没有白发一缕。

　　因为我爱你，

　　所以你才如此美丽!

　　但是切莫趾高气扬，

　　也不要施展诡计!

　　如果我的爱情消逝，

　　如果我的心不再看得起你，

　　转瞬你就变得衰老不堪，

　　变得丑陋无比!

　　8、《咏一朵枯萎的紫罗兰》

　　英·雪莱

　　(一)

　　这一朵花失去了香味，

　　它象你的吻，曾对我呼吸;

　　那鲜艳的颜色也已消褪，

　　不再闪耀着你，唯一的你!

　　(二)

　　一个枯萎而僵死的形体，

　　茫然留在我凄凉的前胸，

　　它以冰冷而沉默的安息

　　折磨着这仍旧火热的心。

　　(三)

　　我哭了，眼泪不使它复生!

　　我叹息，没有香气扑向我!

　　唉，这沉默而无怨的宿命

　　虽是它的，可对我最适合。

外国经典现代诗

　　2、《像这样细细地听》

　　俄·茨维塔耶娃

　　像这样细细地听

　　如河口

　　凝神倾听自己的源头

　　像这样深深地嗅

　　嗅一朵

　　小花

　　直到知觉化为乌有。

　　像这样

　　在蔚蓝的空气里

　　溶进了无底的渴望

　　像这样

　　在床单的蔚蓝里

　　孩子遥望记忆的远方。

　　像这样

　　莲花般的少年

　　默默体验血的温泉

　　……就像这样

　　与爱情相恋

　　3、《春天里的祈祷》

　　美国·弗罗斯特

　　哦，请在今天给我们花丛中的欢乐;

　　请不要让我们思考得太远

　　像那些不确定的收获;让我们留在

　　这里，在这一年中最有生机的春天。

　　哦，请给我们白色果园中的欢乐，

　　不像白天的什么，只像夜晚的幽灵;

　　让我们在幸福的蜜蜂之中，幸福，

　　当蜂群围绕着完美的树聚集，膨胀。

　　让我们在狂飞乱舞的鸟中，幸福

　　当蜂群之上突然传来他们的声音，

　　如同针尖般的鸟嘴，流星挤进来，

　　又冲过中间空气中安静的一朵花。

　　因为这才是爱，而别的都不是，

　　爱为上面的上帝而保存，因为爱

　　他可以把自己尽情地神化，

　　可是这爱却需要我们来将它实践。