醉翁亭记岳阳楼记比较阅读

　　《醉翁亭记》跟《岳阳楼记》有很多相似之处。现在请欣赏小编带来的醉翁亭记岳阳楼记比较阅读。

　　醉翁亭记岳阳楼记比较阅读原文

　　(甲)庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上;属予作文以记之。

　　予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯;朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎?

　　(《岳阳楼记》节选)

　　(乙)环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。大守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。

　　若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

　　(《醉翁亭记》节选)

　　醉翁亭记岳阳楼记比较阅读译文

　　(甲)

　　庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩大它原有的规模，把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。

　　我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。它连接着远处的山，吞吐长江的水流，浩浩荡荡，无边无际，一天里阴晴多变，气象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟景象。前人的记述(已经)很详尽了。虽然如此，那么向北面通到巫峡，向南面直到潇水和湘水，降职的官吏和来往的诗人，大多在这里聚会，(他们)观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧?

　　(乙)

　　环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛，又幽深又秀丽的，那是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的水声，看到流水从两座山峰之间倾泻而出的，那是酿泉。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大，所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒，而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。

　　至于太阳的升起，山林里的雾气散了;烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明，暮则自明而暗，或暗或明，变化不一，这就是山中的朝暮。野花开了，有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫;风高霜洁，天高气爽，水落石出，这就是山中的四季。清晨前往，黄昏归来，四季的风光不同，乐趣也是无穷无尽的。

　　醉翁亭记岳阳楼记比较阅读题题目

　　5.请用“/”给下面句子划分朗读节奏。(每句划一处)(2分)

　　①刻 唐 贤 今 人 诗 赋 于 其 上 ②得 之 心 而 寓 之 酒 也

　　6.解释下面加点的词。(3分)

　　①乃重修岳阳楼，增其旧制 ( ) ②有亭翼然临于泉上者 ( )

　　③醉翁之意不在酒 ( )

　　7.下面加点词用法或词意相同的一项是( )。(3分)

　　A. 云归而岩穴暝 潭西南而望

　　B. 酿泉为酒 山峦为晴雪所洗

　　C. 属予作文以记之 醒能述以文者

　　D. 日出而林霏开 日光下澈，影布石上

　　8.翻译句子。(5分)

　　(1)此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。(3分)

　　(2)野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。(2分)

　　9.请联系甲乙两篇全文，说说“迁客骚人”们的“览物之情” 与欧阳修的“览物之情”有什么不同?(3分)

　　醉翁亭记岳阳楼记比较阅读题答案

　　5.(2分，每处1分)①刻/唐贤今人诗赋于其上 ②得 之 心 /而 寓 之 酒 也

　　6. (3分)① 规模 ②像鸟张开的翅膀一样 ③ 情趣

　　7.(3分)D

　　8.(5分)(1)(3分)这就是岳阳楼的雄伟景象，前人的记述已经很详尽了。(“则”、“备”各0.5分 )

　　(2)(2分)野花开放而散发出幽微的香气，美丽的树木枝叶茂盛，形成浓密的绿阴。(“发”、“秀”各0.5分)

　　9.(3分)“迁客骚人”们的“览物之情”是以物喜，以己悲;(1分)而欧阳修的“览物之情”是与民同乐。(1分)前者立足于个人的得失与荣辱，后者则把百姓的乐当作自己的乐，这就是他们的根本区别。(1分)(意思对即可)